lunedì 27 febbraio 2012

UN BON PETIT DIABLE ........La suite


the boy in the College assists to a whipping of mass of the schoolmates.

" Martinet " a whip French, was common in that period to punish the undisciplined boys.

translation in French language

le garçon dans le Collège assiste à une punition de masse de ses camarades d'École.

Le "MARTINET" était le fouet typique Français pour punir les garçons indisciplinés..

il procurait aux garçons beaucoup de douleur et les signes des coups de fouet visibles pour beaucoup de jours.         




.


Nessun commento:

Posta un commento